Partial Answers - Homepage Journal of Literature and The History of Ideas The Hebrew University of Jerusalem
 Publications

 Volume 16/1: includes forum "Victorian Women Traveling"
 January 2018

 Volume 15/2
 June 2017

 Volume 15/1: includes forum "Audionarratology"
 January 2017

 Volume 14/2: includes forum "Modern Jewish Spaces"
 June 2016

 Volume 14/1: includes forum Saul Bellow as a Novelist of Ideas
 January 2016

 Volume 13/2: includes forum Comics and the Canon
 

 Volume 13/1: includes forum The Ghetto as a Victorian Text
 

 Volume 12/2: includes forum The Novel and Theories of Love
 June 2014

 Volume 12/1
 January 2014

 Volume 11/2 includes Forum: Translating Philip Roth
 June 2013

 Volume 11/1
 January 2013

 Volume 10/2
 June 2012

 Volume 10/1
 January 2012

 Volume 9/2: Dickens: Uneasy Pleasures
 June 2011

 Volume 9/1
 January 2011

 Volume 8/2: British Women Writers
 June 2010

 Volume 8/1 includes forum The Ethics of Temporality
 January 2010

 Volume 7/2: Eyewitness Narratives
 June 2009

 Volume 7/1
 January 2009

 Volume 6/2: Narrative Knowing, Living, Telling
 June 2008

 Volume 6/1
 January 2008

 Volume 5/2
 June 2007

 Volume 5/1
 January 2007

 Volume 4/2: Narrative as a Way of Thinking
 June 2006

 Volume 4/1
 January 2006

 Volume 3/2
 June 2005

 Volume 3/1
 January 2005

 Volume 2/2
 June 2004

 Volume 2/1
 January 2004

 Volume 1/2
 June 2003

 Volume 1/1
 January 2003

 Quick Article Search

   Newest Articles

 Sounding Postmodernity
 Jarmila Mildorf

 Narrativity and Sound in German Radio Play Adaptations of Paul Auster’s The New York Trilogy
 Till Kinzel

 Non-Sovereign Voices in Friederike Mayröcker’s Aural Texts
 Inge Arteel

 Singing Thomas Pynchon’s Gravity’s Rainbow
 Anahita Rouyan

 Being Silent, Doing Nothing
 Agatha Frischmuth

 Musical Macrostructures in The Gold Bug Variations and Orfeo by Richard Powers; or, Toward a Media-Conscious Audionarratology
 A. Elisabeth Reichel

 New Modes of Listening
 Emily Petermann

 Narrating Sounds
 Jarmila Mildorf and Till Kinzel

Get Adobe Reader

Updated Up To 18/01/2017
Volume 6, Number 2 (June 2008) : 419--441
A Sociostylistic Perspective on Negatives and the Disnarrated
Lahiri, Roy, Rushdie
Laura Karttunen
Rubric A: Narrative as a Way of Thinking

Abstract

The “disnarrated” (Gerald Prince) means textual elements that consider (in a negative or hypothetical mode) what did not happen but could have. The scope of the term is inconveniently wide at present, ranging from explicit denials to lengthy passages of imagined or otherwise hypothetical events. This essay seeks to clarify the concept by relating it to the pragmatic and rhetorical functions of negatives in language and literature.

A statement of what could have happened but did not may often be rephrased as what should have happened but did not. Negatives reveal what is expected in a given situation and of a particular person or ethnic group. They thus render social and literary norms visible and subject to resistance, which makes them valuable for feminist and postcolonial criticism. Negatives do not record a neutrally observable reality but must be attributable to a narrative agent with her own set of cultural and individual norms. In Jhumpa Lahiri’s bicultural story “Interpreter of Maladies”, the descriptive focus inhering in (negative) phrases sometimes conflicts with the focalization indicated by contextual cues.

Salman Rushdie frequently evokes the voice of local gossips but renders their narrative hypothetical by using negatives. This may be regarded as one way of standardizing the expectations of a multicultural readership. Both Rushdie and Arundhati Roy invite the reader to make certain kinds of inferences concerning the events only to disappoint them by switching to disnarration at a climactic juncture. In making the reader conscious of the cultural stereotypes guiding her inferencing, negatives and the disnarrated serve ethical and political ends. They direct the reader’s attention to the discursive context of the text, urging her to read metonymically.


 All Rights Reserved to The Hebrew University of Jerusalem- Partial Answers © 2004. Powered By Priza

The Johns Hopkins University Press