This article explores the idea that autobiographical texts can also become sites of withdrawal, where the seemingly personal is offered on the surface of the text but also immediately recedes into the background. Paul Auster’s autobiographical text Report from the Interior, which is a companion piece to the earlier Winter Journal, is a case in point. In this text, the literary and the everyday intersect in intriguing ways. The book features lengthy descriptions of (pop)cultural artefacts which influenced the young Auster’s mind. Auster further contextualizes his life by referring to historical moments and political issues. I argue that readers’ expectations of an introspective stance and a personal and idiosyncratic view of the author’s (special) life are thwarted to a degree since the Report in fact “exteriorizes” Auster’s inner life through the use of the everyday and thus turns it into a common experience that other people growing up under similar circumstances in the 1950s may recognize and identify with. His use of you-narration as a means of self-address can be interpreted as either a means of self-distancing or of creating a sense of intimacy. It thus also serves as a projection screen for readers’ own memories of the past and of life experiences they may have shared with Auster.

The article explores the complex relations between scholars and witnesses of war, taking as a test-case Erich Maria Remarque’s All Quiet on the Western Front. The article defines two types of witnesses, which lay claim to two distinct types of authority: eyewitnesses, who lay claim to the factual authority gained from the objective observation of events; and flesh-witnesses, who lay claim to the experiential authority gained from having personally undergone certain experiences.

Eyewitnesses are a valuable and relatively docile source of scholarly information, providing scholars with data about war without challenging the scholars’ ability to process this data. The authority of eyewitnesses thereby backs up the authority of scholars. In contrast, flesh-witnesses often challenge the ability of scholars to understand the experience of war. They thereby undermine the authority of scholars, and set themselves up as an alternative and superior authority on war.

The article deals with records of thaumaturgic cures, especially a series of miracle cures taking place within an enclosed community of Colettine nuns in fifteenth-century Ghent. These miracles, all performed by the local founder and saint, Colette Boëllet, consisted in curing several nuns from acute and chronic illnesses. The pain of these illnesses is described in a superlatively extravagant mode, and the record, made by an external notary, is evidence of a “competition in suffering” among the nuns, with harmony restored through the common written testimony.

It is often assumed that Testimony and Autobiography are clearly distinct genres. On this view Testimony conveys eye-witness reports of particular tragic events, whether momentary or of longer duration (e.g. years in a concentration camp), while Autobiography is seen as more chronologically extended and more introspective. However, since many Holocaust narratives incorporate “testimony” into a larger life-narrative which, among other things, traces the psychological effects of trauma in later years, it seems reasonable to see Testimony, at least in some instances, as an aspect of Autobiography. As always, such generic markers should be seen as heuristic indicators, not as inflexible taxonomic categories. Most serious writers agentially deploy, develop and combine generic possibilities. One such writer is Jacob G. Rosenberg, Australia’s finest Jewish autobiographer and a world class figure in Holocaust writing. Born into a Bundist family in Lodz in 1922, Rosenberg is the author of two award-winning autobiographical volumes, East of Time (2005) and Sunrise West (2007), that narrate his life in the Lodz Ghetto, Auschwitz and Ebensee, and Australia. His is a hybrid art fusing scriptural and folk materials with influences from Yiddish literature and Western modernity. His signature technique -- the imaginatively charged vignette -- is equally attuned to the description of horror and of redemptive, sometimes visionary, enchantment. Though the psychological dimension of his writing owes more to Yiddish sources than to Freudian modernity, his tracing of trauma’s aftermath down the years constitutes full-blown autobiographical writing which powerfully incorporates and extends the act of testimony. Rosenberg writes: “Once you have been tortured, you are forever tortured.”

There is a basic tension between eyewitness narratives and archival records (which have attracted the attention for many artists and intellectuals in the last decade or two). Archival material bears the imprint of the bureaucratic, of that which has been institutionally preserved. It gives us traces of the dead, evidence of the past that has been recorded but not (yet) processed; it exists as a mnemonic device, as that which awaits the coming of the researcher to be brought back to life. The eyewitness narrative, on the other hand, is intensely personal, even if also collective. The opposition between these two modes of representation and of memory itself has a long history. In “Plato’s Pharmacy” Jacques Derrida stages and deconstructs the opposition between memory and re- and com-memoration, between the living truth and the archive.  More recently, Giorgio Agamben, writing about the new Memorial to the Murdered Jews of Europe in Berlin, analyzes the differences between the “unforgettable” and that which can be recalled to memory and archived.

This paper  examines the ways in which the dynamic relations between the living and the dead, the private and the public, the fragment and the whole, the personal and the institutional, and the autobiographical and the historical, inform and complicate -- in different ways -- both the eyewitness narrative and the archive. The discussion will focus on the Memorial at Hohenschönhausen to the East German victims of the Stasi (at the site of the former interrogation center and prison, where the tours are all conducted by former inmates), and the Stasi Museum at the site of the former Stasi headquarters, with its miles of archival files.

The leaders of the Jewish police in the Kovno ghetto, a controversial public institution, initiated a project of writing the history of the Jewish police. Their purpose was to leave testimonies and records of the police in the ghetto, and to convey their perspective on the events. The writers were aware of their limitations – their subjectivity and closeness to the events. However, they had an urge to present a narrative describing their organization -- not as memoirs or diaries of individual policemen but as a Geschichte of their unit for future generations. This paper offers an analysis of one episode in this “History” – viz. of the text and the contexts of the unusual swearing-in ceremony that was held at a relative late point in the history of the ghetto police and that in the “History” is not presented in the chronologically appropriate place – commenting both on the possible meaning of the event and on the manner of its representation.

June 2009: Dalia Ofer, Professor Emerita of the Hebrew University of Jerusalem (Max and Rita Haber Professor of Holocaust and East European studies, Avraham Harman Institute of Contemporary Jewry), is the author and editor of several books, including the Jewish Book Award-winning Escaping the Holocaust: Illegal Immigration to the Land of Israel (New York: Oxford University Press, 1990) and Women in the Holocaust (co-edited with Lenore J. Weitzman, New Haven: Yale University Press, 1998), as well as of numerous articles in Holocaust studies.

Vladimir Pecherin (1807-1885), a Russian political emigré and Catholic convert was a controversial figure both in nineteenth-century Ireland and in Russian intellectual history. In his autobiographical notes and in the letters to his Russian corespondents of the 1860s and the 1870s, eventually collected in Apologia pro vita mea (Mémoires d'outre-tombe), Pecherin provides a vivid display of the evolution of Russian thought. His writings as a whole constitute an artistic presentation of the Russian Zeitgeist. Certain glaring contradictions between the ideas expressed in Pecherin's Russian correspondence and the reality of his long life within the Catholic Church require explanation. The article focuses on the authorial intention behind Pecherin’s autobiographical writing. In the hope of cementing his connection with Russia, Pecherin created in his memoirs the largely stock literary image of a “superfluous man,” a dominant literary figure of nineteenth-century Russian literature. Pecherin’s practical activity within the Catholic Church was, however, by no means superfluous, as his reputation in Dublin attests. Pecherin’s epistles to Russia invert the genre of  “confession of conversion” and form a “confession of disillusionment.” Pecherin’s “hero” writes a repentant story in which he recounts a life-long pattern of devotion to various deceptive illusions, among which he counts Socialism, Hegelianism, as well as Catholicism and religion in general. The constant reinventions of himself are matched by surprising flexibility of his literary style, which seems to imitate the major voices of Russian classic literature, from Karamzin and Dostoevsky to Turgenev. If we acknowledge that Pecherin’s memoirs are primarily a work of art and only then a source of historically accurate information, many of his apparent contradictions are explained.

The paper suggests that in autobiographical writing issues of geography are no less important than those of history. It surveys several theoretical tools for the study of the geographical aspects of life-writing and tests them against John Henry Newman’s Apologia Pro Vita Sua. 

The paper suggests that in autobiographical writing issues of geography are no less important than those of history. It surveys several theoretical tools for the study of the geographical aspects of life-writing and tests them against John Henry Newman’s Apologia Pro Vita Sua.